今日のクルミ / Today with Kurumi

床屋に行って髪を切ってもらってきました。この店に通い始めたのは 20 年以上前のことです。一度気にいると、床屋を変えることができません。今日もいつもの理容師にお願いしました。これまでは誕生月に 30% の割引を受けられたのですが、今月から 20% にしたそうです。実質的な値上げですが理解するようにしました。クルミくんは今日も元気です。私たちが家事で忙しい時に限って寝ぐずるので困ります。何かいい手があると良いのですが。

I went to the barbershop and had my hair cut. I started going to this store more than 20 years ago. Once you like it, you can’t change the barber. I asked my usual barber again today. Until now, I was able to get a 30% discount in the birth month, but it seems that I got a 20% discount from this month. It’s a substantial price increase, but I tried to understand. Kurumi is fine today as well. It’s troublesome because he falls asleep only when we’re busy with housework. I hope there is a good way.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください