前期の授業も後 3 回となりました。今日は大雨の降るなか、大学までの道を歩いて通いました。驚いたことにこの雨のなか、学生たちはサッカーの試合練習をしていました。昨日の暑さから一転して少し涼しく感じられた一日でした。授業と仕事で一日が過ぎてしまいました。クルミくんは今日も元気に遊んで、そしてよく眠っていました。
There are now only three more classes left in the first semester. Today, I walked to the university in heavy rain. To my surprise, the students were practising for a football match in the rain. The day felt a little cooler than yesterday’s heat. The day passed with classes and work. Kurumi played well and slept well today.
