夕方、陽が落ちて暗くなるとカーテンを下ろしますが、最近はその時刻が遅くなってきました。季節の移り変わりを感じています。今日は北風もおさまって、日中は暖かくホッとできました。クルミくんは今日も相変わらず、午前中は昼寝、午後から膝の上で甘える、そんな生活です。大きな変化もなく、穏やかに過ごせることに感謝です。
In the evening, when the sun goes down and it gets dark, I take down the curtains, but that time is getting later these days. I feel the change of seasons. Today, the northerly wind has subsided, and the daytime is warm and relaxing. Kurumi is still napping in the morning, and in the afternoon, he is on my lap. We are thankful that there have been no major changes and that we are able to spend our days peacefully.
