クルミくんと一緒に買い物にでかけました。クルミくんの右足は良くなってきて、しっかりと立つこともできるようになってきました。まだ、関節の曲げ伸ばしは少しぎこちないのですが、痛みは無いので安心です。夕方、近所の薪ストーブ仲間と林の伐採場所に行ってみました。木の成長に伴って小山が崩れそうなので危険です。ボランティアの人たちが伐採をしています。薪ストーブ用に分けていただくことを相談してきました。
We went shopping with Kurumi. Kurumi’s right leg is getting better and he is able to stand firmly. His joints are still a little awkward to bend and stretch, but there is no pain, which is a relief. In the evening, I went to the forest clearing area with my neighbor’s wood stove friends. It is dangerous because the small hill is about to collapse as the trees grow. Volunteers are felling the trees. We discussed the possibility of sharing the wood for our wood stove.
