赤十字血液センターから急な依頼が入り、今朝は献血に行きました。178 回目の献血も無事に終えることができました。今年の誕生日で応じることができなくなります。それまでは要請に応じて協力したいと思います。妻は庭の金柑を収穫しました。木にはまだ残っていますが、高いところなので、明日、一緒に収穫します。クルミくんは今日も元気に過ごしています。食欲が旺盛なクルミくんは私たちが食事をしていると近くに来て物欲しそうにしています。
Due to an urgent request from the Red Cross Blood Center, I went to donate blood this morning, successfully completing my 178th blood donation. I will no longer be able to comply with the request on my birthday this year. Until then, I would like to cooperate as requested. My wife harvested kumquat from the garden. There are still some left on the tree, but it is high up, so we will pick them together tomorrow. Kurumi is doing well today. He has a big appetite and when we are eating, he comes close to us and looks like he wants something.
