今日のクルミ / Today with Kurumi

クルミくんは犬なので、彼は人間の言葉を話すことはできません。でも、私たちはクルミくんが何を言っているのか分かります。これだけ長く一緒に生活してきたので当たり前かも知れません。ストーブの前で「寒いから暖かくして」と言ったり、「お腹が空いた」と言ったり、彼が起きている間、一緒に話しています。今日も昼間は陽の暖かさがあったので薪ストーブは使いませんでした。

Since Kurumi is a dog, he cannot speak human language. But we can understand what Kurumi is saying. It may be natural since we have lived together for such a long time. We talk together while he is awake, saying “It’s cold, so warm up” in front of the stove, or “I’m hungry. We didn’t use the wood stove today because the sun was warm during the day.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください