今日のクルミ / Today with Kurumi

私たち夫婦の今後について考えることが多くなりました。この先、何年働らくことができるのか、どちらかが介護を要するようになるのか、そして何歳でこの世をさることになるのか。考え始めると止まりません。その日まで働いていられることが望みです。しかし何が起こるか予想すらもできません。クルミくんは昨夜もすこし調子を崩していました。陽の当たらない日はストーブの前でのんびりしていました。

I have been thinking a lot about the future of my wife and I. How long will I be able to work, will one of us need nursing care, and at what age will I leave this world? When I start thinking about it, I can’t stop. I hope to be able to work until that day. But I can’t even predict what will happen. Kurumi was a little out of sorts last night. He was relaxing in front of the stove on a day when the sun was not shining.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください