週末は我が家で一緒に時を過ごしてくれる息子と一緒に穏やかな週末の時間を持つことができました。近くの牧場は私たちも初めての場所で、間近に牛を見ることができました。今日も暑く、そして湿度が高い一日でした。夕食は近くの寿司屋で美味しいお寿司をいただくことができました。クルミくんは今日も元気に過ごしていました。少し家で待っている時間が長い日となってしまいました。明日は一緒に出かけたいと思います。
I was able to spend a peaceful weekend with my son, he kindly spent time together at home. The nearby farm was a new place for us also, and we were able to see cows up close. Today was hot and humid. For dinner, we enjoyed delicious sushi at a nearby sushi restaurant. Kurumi was also lively today. It turned out to be a bit of a long day waiting at home. I’m looking forward to going out together tomorrow.
