今日は月曜日、週の初めも猛暑となり、今週も暑い日が続きそうです。そして不安定な天気でした。少し雨が降ってきたので慌てて洗濯物を入れたり、陽が出てきたのでまた洗濯物を干したり、空模様を気にしながらの一日でした。夕方には青空が広がってきたので少し歩いてみました。朝夕の涼しさが感じられて助かります。スポーツ界では日本の選手たちが活躍しています。サッカー、ラグビー、野球、陸上と嬉しいニュースを見ることができました。クルミくんは今日も私と一緒にいて元気に過ごしていました。
Today is Monday, and it’s scorching hot as the beginning of the week, and it looks like we’ll have hot days throughout this week as well. The weather has been quite unstable. When it started to rain a bit, I hurriedly brought in the laundry, and when the sun came out again, I hung the laundry back out, all while keeping an eye on the sky. It was a day of constantly checking the weather. In the evening, the clear blue sky spread out, so I took a short walk. I’m grateful for the coolness in the morning and evening. Japanese athletes are doing well in the world of sports – soccer, rugby, baseball, and track and field – so I was happy to see that news. Kurumi was with me again today, lively and in good spirits.