今日のクルミ / Today with Kurumi

本屋で本を買って会計をしていたらポイントカードを持っているか聞かれました。最近はポイントカードがスマホに入るものしか持たないことを伝えると、レジの女性は少し残念そうにしていました。何でもスマホの時代になりましたが、個人情報と紐づかないようなポイントカードも良いのかもしれません。
家の近くには救急ヘリが利用できる大きな病院があります。今日もドクターヘリが来ていました。患者さんのことが気になる一瞬です。
クルミは今日も元気に遊んでいました。最近、クルミの体調は良く、安心しています。

When I bought a book at a bookstore and was checking out, I was asked if I had a point card. The lady at the cash register looked a little disappointed when I told her that recently I only have point cards that fit in my smartphone. We have entered the era of smartphones, but point cards that are not tied to personal information may also be good.
There is a big hospital near my house where ambulance helicopters are available. Doctor copter came today as well. It’s time to worry about the patient.
Kurumi was playing well today as well. Recently, Kurumi has been feeling better and relieved.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください