今日のクルミ / Today with Kurumi

私たちは 6 回目のコロナワクチン接種を受けました。高齢者なので無料です。これまでと比較すると会場は空いていました。既に 5 類になったこともあるのでしょう、若い人はお金を払って接種しないのかも知れません。夜になって、注射の後が痛くなってきました。これまで感染しませんでした。これからも可能なら感染を避けます。その後妻と会場近くのカフェで一休み。気がつけばここも開店して 6 年になるようです。
クルミは私たちが帰るまで家で眠って待っていたようです。

We have received our 6th Corona vaccination. It’s free for senior citizens. The venue was empty compared to before. Perhaps it has already fallen into category 5, and young people may not pay to be vaccinated. At night, after the injection, it started to hurt. I have not been infected so far. Avoid infection if possible. After that, I took a break with my wife at a cafe near the venue. If I notice, it seems that this place has also been open for 6 years already.
It seems that Kurumi was sleeping at home waiting for us to return.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください