今日のクルミ / Today with Kurumi

ドッグランがあるホームセンターで買い物をしました。私たちの買い物を終えた後、クルミとドックランで遊ぶことにしました。今日は他の犬がいなかったので、クルミは自由に歩き回っていました。ここは人工芝が使われているので清潔です。しばらく遊んだ後、公園にも寄って散歩を楽しみました。今日は少し風があるとても過ごしやすい日でした。
今、台風 2 号が日本から遠く離れた南の海上を西に進んでいます。とても勢力が強い台風になっていて、週明けに日本に近づいてくることが予想されています。まだ梅雨になっていない時期に大きな台風が来るようになったことを恐れます。

We went shopping at a home center with a dog run. After finishing our shopping, we decided to play with Kurumi at the dog run. There were no other dogs today, so he was free to walk. It’s clean because artificial turf is used here. After playing for a while, we stopped by the park and enjoyed a walk togather. Today was a very pleasant day with a slight breeze.
Typhoon No. 2 is now heading west over the southern seas far away from Japan. It is expected to become a very strong typhoon and approach Japan early next week. I am afraid that a big typhoon will come when the rainy season has not yet started.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください