今日のクルミ / Today with Kurumi

昨年末に招待を受けていた結婚式に参列してきました。新婦はレストランのオーナーの娘さんです。私たちは歳のためか、会場のスタッフの方々には親族の一員に見られて控室に案内されてしまいました。身近に付き合わせていただいていることに感謝します。ボールがついた風船を中庭の水槽に投げ込むと、糸が溶けて風船が晴れた空に飛んでいきました。その様子を参加者全員が見上げるといった面白い催しに参加できました。
クルミと久しぶりに時間を共にしました。私たちが留守の間、妻の妹がクルミと一緒にいてくれましたので、私たちは安心して出かけることができました。

We attended a wedding we was invited to at the end of last year. The bride is the daughter of the restaurant owner. Perhaps because of our age, the staff at the venue saw us as relatives and led us to the waiting room. Thank you for being so close to us. When the ball-attached balloon was thrown into the water tank in the courtyard, the string melted and the balloon flew into the clear sky. I was able to participate in an interesting event where all the participants looked up at the situation.
I spent time with Kurumi for the first time in a while. My wife’s sister stayed with Kurumi while we were away, so we could go out without any worries.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください