昨日、トルコとシリアの国境近くで大きな地震が発生しました。今日のニュースでは 4,500人以上の人が命を落としたと報じています。マグニチュード 8 に近い大地震でした。多くの建物が倒壊している映像がテレビで流れると心を締め付けられます。世界中の国々から救援隊が派遣されているようです。地球という星に住む私たちにとって大陸が動くことによる地震から逃げることはできません。少しでも多くの人が助かることを祈ります。
今日も義妹が来てくれました。妻の入浴を介助して、夕食の支度まで手伝ってくれました。本当に感謝です。クルミも義妹が来ると嬉しいようで、楽しそうにしていました。
Yesterday, a large earthquake struck near the Turkish-Syrian border. Today’s news reports that more than 4,500 people have lost their lives. It was a big earthquake near magnitude 8. When I see images of many buildings collapsing on TV, my heart tightens. It seems that rescue teams have been dispatched from all over the world. For us living on the planet Earth, we cannot escape earthquakes caused by the movement of continents. I pray that as many people as possible will be saved.
My sister-in-law came today too. She helped my wife takes a bath and even helped prepare dinner. I really appreciate it. Kurumi seemed to be happy when my sister-in-law came, and seemed to be having fun.
