今日は仕事と家事に追われてしまい、クルミと遊ぶ時間は持てませんでした。食料品を買いに出かけたのですが、売り場ではたくさんの食材に困ってしまいました。妻が買っていたものと同じものを探すのですが、こんなにも多くの種類があるものかと改めて驚きました。これはとても幸せなことなのです。夕食を終えて食器を片付けたらクルミは眠っていました。
I was so busy with work and housework today that I didn’t have time to play with Kurumi. I went out to buy groceries, but I was at a loss for a lot of choices at the shop floor. I’m looking for the same one that my wife bought, but I was surprised again that there are so many kinds. This makes us very happy, I am sure. When I finished dinner, wash and put away the dishes, Kurumi was asleep already.
