庭のバードバスにも氷が張るくらい今朝は冷え込みました。そして昼過ぎまでこの氷は溶けずに残っていました。今日はクルミのトリミングの日、顔の周りの毛も短くしてもらいさっぱりしました。トリマーさんはクルミの耳に異常を見つけてくれたので、午後は獣医さんにも行ってきました。薬を耳に入れてもらいました。また来週、診せてくださいとのことです。最近、クルミは耳をよく掻いていたので早く獣医さんに診てもらうべきでした。耳や顔の近くを世話されるのが嫌いなのはクルミの耳が聞こえないのが原因だろうと、獣医さんは言っていました。
It was so cold this morning that the bird bath in the garden was covered with ice. And this ice remained without melting until the afternoon. Today Kurumi had trimming. The trimmer found something wrong with Kurumi’s ear, so I went to the vet this afternoon. Kurumi had the medicine put in his ear. The vet asked, please check again next week. Kurumi has been scratching his ears a lot these days, so I should have taken him to the vet sooner. The vet said Kurumi’s deafness may be the reason why he doesn’t like being tended near his ears or face.
