今日のクルミ / Today with Kurumi

クルミを連れて公園を散歩しました。少し風がありましたが陽射しが暖かく、クルミもたくさん歩くことができました。平日の公園は人があまりいません。子供達もいないので遊具を使うことができました。私が試した後に妻もぶら下がったのですが、落ちてしまい、妻は左肩を負傷してしまいました。気づけば 68 歳の私たちです。体力を過信していたのかも知れません。この先、妻を介護しながら回復を待ちます。

We took Kurumi for a walk in the park. It was a little windy, but the sun was warm and We were able to walk a lot with Kurumi. There are not many people in the park on weekdays. We didn’t have children so we were able to use the playground equipment. After I tried it, my wife also hung, but she fell and injured her left shoulder. Yes, we are 68 years old already. We may have overestimated our strength. From now on, I will wait for recovery while taking care of my wife.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください