クルミは早くに起きてきました。夜明け前でしたが私も一緒に起きてしばらくリビングでのんびりしました。今日は快晴の良い天気になりました。妻の妹と一緒に蓼科にドライブです。昼は清里高原に立ち寄りましたが、行こうと思ったレストランは待っている人が多く、あきらめました。クルミのお気に入りの店も臨時休業で、ちょっと残念でした。でも陽が降り注ぐ外のカフェでランチを楽しむことができました。
Kurumi got up early. It was before dawn, but I woke up together and relaxed in the living room for a while. It was a fine day today. Drive to Tateshina with my wife’s sister. I stopped by Kiyosato Kogen in the daytime, but many people were waiting for the restaurant so we gave up this restaurant. Kurumi’s favorite store was also temporarily closed, which was a bit disappointing. But we were able to enjoy lunch at a cafe outside where the sun was shining.
