今日のクルミ / Today with Kurumi

クルミの目を見ているととても癒されます。時には何かを訴えるように私を見つめています。今日の午前中はクルミとリビングで過ごしました。クルミの目は白内障が進んできていて陽が入る部屋では彼の目は白く見えます。私のことはちゃんと見えていますか?と問いかけたら、見えてますよ、と応えたように見つめてくれました。

Looking at the Kurumi’s eyes is soothing. Sometimes he’s staring at me to sue something. I spent this morning in the living room with him. Kurumi’s eyes look white in a sunlighten room with advanced cataracts. Do you see me properly? When I asked him, he stared at me as if he answered that he could see me well.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください