今日は北風が強い一日でした。陽が入る部屋は暖かく、のんびりできました。そんな暖かい陽の光に誘われて庭に出た一時、クルミは楽しそうでしたね。今日も私は自宅で一日を過ごしました。緊急事態はまだ解消されそうにありません。
Today was a day with a strong north wind. The room where the sun entered was warm and relaxing. I was invited by such warm sunlight to go out to the garden, Kurumi seemed to be fun. I spent the day at home today as well. The emergency is not likely to be resolved yet.