2019年、令和元年が行き過ぎようとしています。ここ数年のことですが、今年も記録的な豪雨や台風の被害が日本にもたらされました、毎年異常化していく天候を考えると心配になります。2020年は穏やかであることを願って止みません。今年はポケモンを始めた年でした。4月にアプリケーションを入れて以来、ポケモンのことで追いかけられたような気がします。しかし、おかげで多くの距離を歩くことができました。毎週平均 50km を歩いています。健康に良いことなのですが、スマホの画面を見つめる時間が増えたことはその反面、良く無いことかもしれません。2020年、みなさんにとって良い年となりますことを心から願います。
In 2019, the first year of Reiwa is about to finish. Over the past few years, record-breaking torrential rains and typhoons have hit Japan this year too, and we are worried given the ever-increasing weather every year. I hope 2020 is calm and never stops. This year was the year I started Pokemon. Since I put the application in April, I feel like I was chased by Pokemon. But thanks to that I was able to walk a lot. I walk an average of 50km every week. It’s good for health, but the more time looked at my smartphone screen. I sincerely hope that 2020 will be a good year for you.