秋が感じられるようになってきました。クルミくんを連れてドライブに行ってきました。毎年訪れているりんご農家でりんごを買って、最近開店したレストランで食事をして、妻は買い物を楽しんできました。クルミくんと同じ犬種を連れている夫婦と会話を楽しむことができました。聞けば近所に住んでいるようで、これからも時々、会えそうです。
Autumn is in the air. I took Kurumi for a drive. We bought apples at an apple farm that we visit every year, ate at a recently opened restaurant, and my wife enjoyed shopping. We enjoyed talking with a couple who had the same breed of dog as Kurumi. They live nearby and it looks like we will be seeing each other from time to time.
