東京都知事選挙を来週末に控えています。今回は 56 名という記録的多数の立候補者が出ています。中には AI を活用して本人の顔は出さないような候補までいて、時代を感じます。妻と私は今日、期日前投票をしてきました。報道の速報によると、小池、蓮舫、石丸、田母神の 4 氏の争いとなっているようです。71 歳の小池氏は現職で再選を狙っていますが、 41 歳の石丸氏の演説を聞いていると、私は若い人に政治を牽引していってもらいたいと思う気持ちが強くなってきます。クルミくんは今日も元気に暮らしています。湿度が高く、外に出ることはしません。エアコンが効いた室内でのんびりと時間を楽しんでいます。
The Tokyo gubernatorial election is scheduled for next weekend. A record number of 56 candidates have been nominated this time. Some of the candidates are even using AI so that their faces will not be shown, which gives a sense of the times. Today, My wife and I voted on the day before the election. According to preliminary news reports, it appears to be a four-way race between Koike, Renho, Ishimaru and Tamogami: 71-year-old Koike is the incumbent and is seeking re-election, but listening to 41-year-old Ishimaru’s speech, I feel a strong desire for a younger person to lead the political process. Kurumi is doing well today. It is humid and he does not go outside. He is enjoying his time in the air-conditioned room.
