今日から千葉県鴨川に来ています。途中、海ほたるという施設で昼食をいただきました。海上にあるこの施設は風が強く、日差しは暖かいのですが、風が吹くと寒くて震えてしまいました。施設には犬も入って休憩できる場所があり助かりました。クルミくんと久しぶりの旅行です。少しのんびりとした時間を過ごしたいと思います。
We are in Kamogawa, Chiba Prefecture, starting from today. On the way, we had lunch at a facility called Umihotaru. It was very windy at this facility, and although the sun was warm, I shivered when the wind blew. The facility had a place where dogs could enter and rest, which was a big help for us. It has been a while since Kurumi and we have been on vacation. We would like to spend a little time relaxing.
