今日は小雪が舞う寒い一日となりました。連日のように薪ストーブを長い時間使っていると家の中が乾燥してしまいます。これまで使っていた超音波式の加湿器だと水道水に含まれる成分が窓や床に白く付着してしまいます。今回は気化式の加湿器にしてみました。大きさが気になるのですが、窓や床が汚れないと思います。しばらく使って様子を見ることにします。クルミくんは赤い服を着せてもらって暖かそうにしています。窓の外は小雪が舞っていてとても寒そうでした。
Today was a cold day with light snow flurries. Using the wood stove for a long time every day makes the inside of the house dry out. With the ultrasonic humidifier I had been using, the ingredients in the tap water would stick to the windows and floor in white. This time I decided to use a vaporizing humidifier. I am concerned about the size, but I think it will not stain the windows and floor. I will use it for a while and see how it goes. Kurumi is dressed in red and looks warm. Outside the window, there was a light snowfall and it looked very cold.
