今日のクルミ / Today with Kurumi

昼間は妻が外出していたので私はクルミくんとの時間を長く持つことができました。手術の後から右足が不自由なのでおもちゃと遊ぶことがなくなりました。一緒にいてもほとんどベッドで眠っています。クルミくんの食欲は旺盛なので安心です。今日も寒い一日でした。夕方から薪ストーブを使って家中を温めています。薪ストーブは火の点け始めに神経を使います。うまく煙突のドラフト効果を得られれば、しめたものです。後は火の勢いが増していきます。今日も上手にできました。

My wife was out during the day so I was able to spend longer time with Kurumi. Since his surgery, he has not been able to play with his toys because of his right leg limitation. Even when I am with him, he is mostly sleeping in his bed. I am relieved that Kurumi has a good appetite. It was another cold day. I have been using the wood stove to warm up the house since the evening. It takes a lot of nerve to start a fire with a wood stove. If I can get a good draft effect from the chimney, I’ve got it. After that, the fire gains momentum. Today, too, it was done well.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください