クルミくんはトリミングの日でした。先月、トリマーさんがクルミくんの異変に気づいてくれたのでヘルニアの手術を受けました。まだ右足が不自由なのですが、トリマーさんに感謝です。今日は妻がクルミくんを介助してトリミングしてもらいました。妻がそばにいたのでいつもよりもおとなしくしていたようです。さっぱりして気持ち良くなったのか帰宅してからはよく眠っていました。
It was a trimming day for Kurumi. Last month, the trimmer noticed something wrong with Kurumi, so he underwent surgery for a hernia. He still has a limp in his right leg, but we are grateful to the trimmer. Today, my wife assisted Kurumi to get trimmed. He seemed to be more docile than usual because my wife was by his side. He was refreshed and felt good, and slept well after returning home.
