今年の春先に入手した丸太ですが、このままの長さで薪として割るには無理があると思い、半分の長さに切断しました。森で楢枯れした木なので中には虫が入り込んでいます。こんな奥まで穴を開けて入り込んでいるのを見ると驚きます。全ての丸太を切り終えたら汗をかいていました。クルミくんも庭に出たいというので少し歩かせました。今日も陽の暖かさに感謝した一日でした。
I obtained this log earlier this spring and cut it in half length because I thought it was too long to split as firewood as it was. It is a dead oak tree in the forest, so there are insects inside. It is amazing to see them burrowing this deep into the wood. I was sweating when I finished cutting all the logs. Kurumi also wanted to go out in the garden, so I let him walk around a bit. It was another day of being thankful for the warmth of the sun.
