今朝の散歩で、大きな金木犀の木からとても良い香りを楽しむことができました。金木犀は朝、その香りを強く放ちます。この香りを嗅ぐ度に米国に住む友人を思い出します。Eleanor もこの香りが好きです。長いこと会っていませんが、元気にしていることと思います。クルミくんは今日も元気に過ごしています。ここ数日は朝の気温が低いので暖かいベッドから出られずに寝坊しています。
On my walk this morning, I was able to enjoy a very nice fragrance from a large gold osmanthus tree. The fragrance of the tree is very strong in the morning. Every time I smell it, I am reminded of my friend in the U.S. Eleanor also likes this scent. I haven’t seen her for a long time, but I hope she is doing well. Kurumi is doing well today. He is sleeping in because he is unable to get out of his warm bed due to the cool morning temperatures.
