8 月最後の週末、クルミくんを連れて湖の近くにあるログハウスに泊まりにきました。湖畔にある別荘地は涼しい風が吹いています。太い木で作られた家はどっしりとしていて風格を感じます。朝夕は 20℃を下回るとか、ひと時の避暑を楽しんでいます。
On the last weekend of August, we came to stay at a log cabin near the lake with Kurumi. The villa area by the lakeside is blessed with a cool breeze. The house, crafted from sturdy timber, exudes a dignified charm. We are enjoying a brief respite from the heat, as the temperature drops below 20°C in the mornings and evenings.”
