世間は夏休みの週です。多くの人が出かけていて、遅い来る台風 7 号のために予定変更に追われているようです。ショッピングセンターには子供連れの家族が多く来ていました。時折降る豪雨を避けるように立体駐車場は空きを探す車で混雑していました。こんなふうに今日は通り過ぎていきました。クルミくんは人間用の整腸剤をドッグフードに混ぜて飲むようになってから調子が良いようです。しばらくこの生活を続けてみましょう。
It’s the week of summer vacation in Japan. Many people are out and about, and it seems that the schedule changes are being influenced by the slow-approaching Typhoon No. 7. The shopping center had many families with children visiting. The multi-level parking lot was crowded with cars searching for empty spaces, trying to avoid occasional heavy rainfall. That’s how today passed by. It appears that Kurumi has been doing well since starting to mix a human probiotic into his dog food and drink it. Let’s continue this lifestyle for a while.