昨日は立秋、暦のうえでは秋になりました。夕方になるとヒグラシの声が聞こえるようになりました。そして台風の季節がやってきました。日本の南には 7 号があって、来週には本州に上陸する予報が出ています。災害が発生しないことを願うだけです。クルミくんは今日も少し具合が悪く、今度の週末は獣医に診てもらおうと私は妻と相談しています。
Yesterday marked Risshū, officially signaling the start of autumn on the calendar. As evening fell, the sound of cicadas began to fill the air. Additionally, the typhoon season has arrived. Typhoon Number 7 is currently located to the south of Japan, with forecasts predicting it will make landfall on Honshu next week. We can only hope for the avoidance of any disasters. As for Kurumi, his condition is still a bit under the weather today. My wife and I are considering consulting a veterinarian for him this coming weekend.