朝、寝室を出て廊下に出たとたんに暑さが襲ってきました。今日も強い陽射しが照りつける暑い日になりました。ニューノーマルという言葉が聞かれるようになりましたが、このような異常な天候は異常ではなくなり、これが普通になってしまうのかも知れません。日本には移りゆく四季があって、とても良いことなのですが、これからは夏と冬の二季になってしまうのかも知れません。今日はクルミくんとたくさん時間を一緒にすることができました。おもちゃで遊び疲れると眠る、その繰り返しでした。
As soon as I left my bedroom and stepped into the hallway in the morning, the heat hit me. It’s another hot day with the sun blazing down relentlessly. The term ‘New Normal’ has become more prevalent, and this abnormal weather might just become the new norm. Japan has always had its ever-changing four seasons, which is a wonderful thing, but it’s possible that we might end up with just two seasons: summer and winter. Today, I had plenty of time to spend with Kurumi. We played with toys until he got tired, and then he would sleep, repeating this cycle.
