今日のクルミ / Today with Kurumi

今朝は田んぼの畦道があったところに新しくできた道を歩いて工場まで行きました。幸いに雨は降っていなかったのですが、昨夜の雨の後、湿気が多い汗ばむ気候でした。田んぼの中からは虫の音がたくさん聞かれました。昼と夜の気温差が美味しい米を育てるそうです。今年も豊作になることを願います。
帰宅途中、夕食をとりました。これまで数日、コンビニエンスストアでのお弁当だったので、温かいご飯と味噌汁に感謝です。少し遅くに帰宅しました。クルミは目を開けて迎えてくれました。

This morning, I walked to the factory along a new road that was built where there used to be a footpath in the rice field. Luckily it wasn’t raining, but after last night’s rain the weather was humid and sweaty. I heard a lot of insect sounds in the rice field. The temperature difference between day and night is said to grow delicious rice. I hope they have a good harvest this year too.
I had dinner on my way home. For the past few days, I had dinner at a convenience store, so I am grateful for the warm rice and miso soup. I got home a little late. Kurumi welcomed me with open eyes.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください