今日のクルミ / Today with Kurumi

毎週日曜日の夕方に放送されている世界遺産の番組でエジプトのアブ・シンベル神殿が紹介されていました。この遺跡はアスワンハイダムの建設により水没する危機にありましたが、5 年の歳月をかけて移設されたそうです。1960 年、重機を使わずに人手によって石を切り出したそうです。左から 2 つめの石像は最初の建設当時に発生した地震によって崩れた様子をそのまま保存してあります。このような歴史を知ると、一度はこの目で見たいと思います。エジプトにはこの他にも移設された遺跡があるようです。
今日もクルミと一緒に買い物にでかけてきました。ペット用のカートもあるのですが、今日はクルミのカートを持参して快適に動くことができました。

The Abu Simbel Temple in Egypt was introduced in the world heritage program that is broadcast every Sunday evening. The ruins were in danger of being submerged due to the construction of the Aswan High Dam, but they were relocated over the course of five years. In 1960, the stone was quarried by hand without using heavy machinery. The second stone statue from the left has been preserved as it was when it was first constructed due to the earthquake. Knowing this kind of history, I would like to see it with my own eyes once. It seems that there are other relics in Egypt that have been relocated.
I went shopping with Kurumi again today. There are carts for pets, but today I brought his own cart and was able to move around comfortably.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください