コロナウイルスに対するワクチン接種の案内が来ました。今年も私たち高齢者に春と秋の 2 回、接種が無料で提供されることになりました。中国では感染者が増えてきているようです。いままで感染することなく生活できたことに感謝しています。平均すると国民の 20% の人がこれまでに感染したそうです。この先も健康に過ごせるのならばワクチン接種を受けようと思います。
今日も寒い一日でした。冬の寒さでは無いのですが、一度は春と初夏の気温に慣れたためかここ数日の気温はとても寒く感じます。クルミも同じで、ストーブの温かさから離れません。
Invitation about vaccination against coronavirus has arrived. This year as well, we elderly people will be given free vaccinations twice a year in spring and autumn. It seems that the number of infected people in China is increasing again. I am grateful that I have been able to live without being infected until now. On average, 20% of the population has been infected so far. If I can stay healthy from now on, I will get vaccinated.
It was another cold day today. It’s not the cold as winter, but I’ve gotten used to the temperature in spring and early summer, so the temperature in the past few days feels very cold. The same goes for Kurumi, he does not leave the warmth of the stove.
