今日のクルミ / Today with Kurumi

パソコンを使って仕事をするようになっても私はノートを常に使用しています。ノートにはその日に何をしたか、そして、宿題事項を記載しています。やるべき事のメモには小さな四角を書いておいて、その仕事が終わったらチェックを入れて忘れないようにしています。既に 100 冊以上がたまってしまいました。最近は 1 日に 1 ページ程度なのですが、以前は数ページをその日に使っていました。3 冊をまとめておいて、2 冊目の半分が終わったら最初のノートを取り外して、新しいノートを追加しています。
クルミは今日も一人で家にいる時間が長く、寂しそうでした。妻と私は車のディーラーに招待されたミニコンサートに出掛けてきました。久しぶりに生演奏を聴くことができました。

Even though I use a computer for work, I always use a notebook. In my notebook, I write down what I did that day and what I did for homework. I write small squares on my to-do notes, and when I’m done with that task, I check it off so I don’t forget. I already have over 100 books. These days it’s about one page a day, but I used to use a few pages a day. I keep the three books together, and when I’m done with the second half, I remove the first notebook and add a new notebook.
Kurumi spent a lot of time alone at home today and looked lonely. My wife and I were at a mini-concert invited by a car dealer. It’s been a long time since I’ve been able to listen to a live performance.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください