息子夫婦は私の車のトランクに入りきらないほどたくさんの荷物を持って帰っていきました。空港で別れた後、滑走路の向こうに沈む夕陽の写真を送ってくれました。この 2 週間、秋の日本を楽しんで満足したことと思います。私も彼らが楽しんでもらえたら幸せです。家に帰っての夕食時、夫婦 2 人とクルミの静かな生活に戻ったことを実感しました。
クルミは彼らが帰ってしまう時、少し寂しそうでした。今日もクルミにとっては暖かい日で良かったです。
My son and his wife left with so much luggage that they couldn’t fit in the trunk of my car. After parting at the airport, they sent me a photo of the sun setting over the runway. I hope they enjoyed the autumn in Japan for the past two weeks and were satisfied. I would be happy if they enjoyed it too. At dinner when I got home, I realized I was back in the quiet life of our couple and Kurumi.
Kurumi looked a little lonely when they left. Today was another warm good day for Kurumi.
