今日は私たち 47 年目の結婚記念日です。少しのんびりしようと思い、息子夫婦と一緒に伊豆にドライブです。熱海で昼食をとり、海岸近くを散策しました。小春日和でとても暖かく、陽があたると暑いくらいでした。伊豆高原の宿は初めて利用するところです。明日は文化の日で休日とあってか家族連れが多く来ていました。日常を離れて時間を楽しみたいと思います。
Today is our 47th wedding anniversary. I decided to take it easy for a while, so I drove to Izu with my son and his wife. We had lunch at Atami and took a walk near the coast. It was a very warm like early spring day, and it was almost hot when the sun hit us. This is the first time I’ve used this Izu Kogen inn. There were many families coming because it will be a holiday tomorrow on Culture Day. I want to get away from my daily life and enjoy my time.
