今日のクルミ / Today with Kurumi

今日は朝から陽射しが強く、とても暖かい日となりました。息子夫婦が家に来て賑やかに時間を過ごしています。クルミも嬉しそうにしています。午後、木々が秋の色に染まっていくのを眺めながら M さんのお宅を訪ねました。歩いていても汗をかくことがなく、とても気持ちよく散歩を楽しむことができました。
クルミは赤い服を着て嬉しそうにしています。家に人が多く集い、笑い声が絶えないことは嬉しいことです。今回も遠くから来てくれた息子夫婦に感謝です。

The sunlight was strong from the morning today, and it was a very warm day. My son and his wife were coming home and having a lively time. Kurumi looks happy too. In the afternoon, I visited M-san’s house while watching the trees turn to autumn colors. I didn’t sweat even when I was walking, and I was able to enjoy my walk very comfortably.
Kurumi is wearing a red clothes and looking happy. It’s nice to have many people at home and constant laughter. Thank you to my son and wife they came from afar again this time.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください