今年のノーベル賞平和賞は 3 か国の人権団体に送られました。下記は新聞の記事からです。このような人々の努力を讃えることは良いのですが、彼らの活動が実を結ぶ日が早く訪れることを願います。
授賞理由（骨子）
・長年にわたり、権力を批判する権利と、市民の基本的権利を守ることを推進した
・戦争犯罪、人権侵害、権力の乱用を記録するために卓越した努力をし、平和と民主主義にとって市民社会が重要であることを示した
ベラルーシの人権活動家：アレシ・ビャリャツキ氏
母国の民主化と平和的発展に生涯を捧げてきた。設立した人権団体を通じ、政治犯への当局の拷問を記録し、抗議した
ロシアの人権団体：「メモリアル」
スターリン政権時代の犠牲者を記録する資料センターを設立し、政治的抑圧と人権侵害に関する情報をまとめた
ウクライナの人権団体：「市民自由センター(CCL)」
ウクライナの人権と民主主義を推進し、2 月のロシアによる侵攻後、ウクライナ市民に対するロシアの戦争犯罪の特定文書化に取り組んだ
今日は少しの時間でしたが日照があり暖かくなりました。クルミはいつものように午前中はよく眠っています。
This year’s Nobel Peace Prize went to human rights organizations in three countries. Below is a newspaper article. It is good to praise the efforts of such people, but I hope that the day will soon come when their activities became real.
Reason for Award (Outline)
For many years, who promoted the right to criticize power and defend the fundamental rights of citizens.
Made outstanding efforts to document war crimes, human rights violations and abuses of power, demonstrating the importance of civil society to peace and democracy.
Belarusian human rights activist: Mr. Alesi Byaliazki
He has devoted his life to the democratization and peaceful development of his home country. Documented and protested official torture of political prisoners through a human rights group it founded.
Russian human rights organization: “Memorial”
Established a resource center to record victims of Stalin’s regime and compiled information on political repression and human rights violations.
Ukrainian human rights organization: Center for Civil Liberties (CCL)
Promoted human rights and democracy in Ukraine and worked to identify and document Russian war crimes against Ukrainian citizens after Russia’s invasion in February.
It was a short time today, but we enjoy sunny and warm. Kurumi sleeps well in the morning as usual.
