今日のクルミ / Today with Kurumi

冷房と暖房を必要としない日は快適です。このような日は長続きしないのですが、それでも快適な日々を迎えることができる嬉しさがこの国にあります。息子夫婦が住むシンガポールでは冷房が常に必要です。昨日は富士山の山頂で初雪が観測されたそうです。まだ中学生だった息子と富士登山をした日も初冠雪でした。昔を思い出します。直ぐに寒くなって暖房が必要となります。今日も秋晴れの天気に恵まれました。クルミと庭で過ごすことができましたが、クルミは少し不安定で、午後は久しぶりに引きつけを起こしました。しばらくするとまた元気に遊んでいるのですが、心配は尽きません。

It’s comfortable on days when I don’t need cooling and heating. Days like this don’t last long, but there is joy in this country that we can still have comfortable days. Air conditioning is always necessary in Singapore where my son and his wife live. It seems that the first snow was observed at the top of Mt. Fuji yesterday. The day I climbed Mt. Fuji with my son, he was still in junior high school, was the first snowfall. It reminds me of the old days. It gets cold quickly and I need a heater. We were blessed with fine autumn weather today. I was able to spend some time in the garden with Kurumi, but he was a bit erratic and had an afternoon seizure for the first time in a long time. After a while, he is playing well again, but we can’t stop worrying.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください