献血に呼ばれて行ってきました。去年の 10 月以来になります。白血球の抗原が一致する患者さんに使われるため、日時が指定されてきます。私の血液を使っていただけるのは幸いなことですが、この患者さんも早く良くなられることを願います。今日は妻の誕生日です。帰宅途中にプレゼントを買って帰りました。今日もクルミは庭に長く出て遊ぶことはできず、少し不満そうでした。献血の疲れでウトウトしていたら、すぐ隣でクルミも眠っていました。
I was called to donate blood. This is the first time since last October. Since it is used for patients with matching white blood cell antigens, the date and time will be specified. I am fortunate to have my blood used, but I hope this patient will get better soon. Today is my wife’s birthday. I bought a present on my way home. Today also, Kurumi couldn’t go out to play for a long time in the garden and seemed a little dissatisfied. When I was tired of donating blood, Kurumi was sleeping right next to me.
