昨夜はあまり良く眠れない夜となってしまいました。少し寝ては起きてしまいました。今日、獣医さんでレントゲン検査をしてもらい、首の骨に異常が確認されました。頚椎狭窄症と診断されています。この犬種にはよくある症状とのことです。クルミも 12 歳を過ぎて元気が無くなってきたのにはこの病気が潜んでいたからかも知れません。残念ながら、治すことはできないので、少しでも痛みを和らげることと、痛くなるような姿勢を避けるしかありません。少し長引くかも知れませんが、クルミをのんびりさせる生活をしていきます。今日は痛み止めを処方していただきました。
Last night was a night when he couldn’t sleep very well. Kurumi slept a little and got up. Today, he had a veterinarian does an X-ray diagnose and found an abnormality in his neck bone. He has been diagnosed with cervical stenosis. It is a common symptom for this type of dogs. Kurumi may have lost his energy after the age of 12 because of this illness. Unfortunately, it cannot be cured, so there is no choice but to relieve the pain and avoid a painful posture. It may take a little longer, but we will live a leisurely life with Kurumi. He had his prescribe a painkiller today.
