今日のクルミ / Today with Kurumi

最近のクルミはよく眠ります。朝も私が起きるまでベッドの中で丸くなって寝ています。寒い朝は人間でも起きるのが辛いです。今日も寒い一日でしたが、快晴なので窓から差し込む陽が部屋を温めてくれました。仕事をしていてもこの温かさは助かっています。クルミとは短い時間でしたが一緒に遊ぶことができました。

Kurumi these days sleeps very well. In the morning, he curls up and sleep in bed until I wake up. It’s hard for humans to get up on cold mornings also. It was a cold day today, but it was sunny so the sun shining through the window warmed the room. This warmth is saved even when I work. It was a short time with Kurumi, but I was able to play with him.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください