元旦の朝、零下 6 ℃まで冷え込みました。庭の睡蓮鉢、金魚の水も凍ってしまいました。寒さ対策をして家の近くで初日の出を見ました。10 分間、日の出が見えるまで立っていたらすっかり冷えてしまいました。今朝は風もなく、空は快晴で雲もなく、日の出がとても綺麗でした。周りで見ている人たちの顔がオレンジ色に染まっていました。今日は一日、寒い日でした。でも昼間は太陽の陽がたくさんリビングに差し込んできて助かりました。今日はクルミとずっと一緒にリビングで過ごしています。
On New Year’s Day, it cooled down to 6 ° C below zero. The water lily pot in the garden for the water of the goldfish have also frozen. I prepared against the cold and saw the first sunrise near my house. I stood for 10 minutes until I saw the sunrise and I got cold. There was no wind this morning, the sky was clear and there were no clouds, and the sunrise was very beautiful. The faces of the people around me were dyed orange. It was a cold day today. But in the daytime, a lot of sun was shining into the living room, which was helpful. I spend all my time in the living room with Kurumi today.
