今日も暖かい秋晴れの一日でした。ここ数日は暖かい日が続いていてとても助かります。妻は妹と買い物に出かけたので、私はクルミと家で時間を過ごしました。暖かい陽射しに包まれたリビングにいると、いつの間にかクルミと一緒に居眠りをしていました。
It was a warm autumn day today as well. It has been a warm day for the past few days and it is very helpful. My wife went shopping with her sister, so I spent time at home with Kurumi. When we were in the living room surrounded by warm sunlight, I fell asleep with Kurumi.