クルミは朝、私が起きるまで良く眠っていました。旅での宿ではクルミと一緒に寝ています。私が起きた後も彼は気持ちよさそうに布団の中でした。今日はお土産を買いにハルニエテラスに行きました。少し早く出たつもりだったのですが、既に駐車場は満車、10 分程度待たされてしまいました。妻は気に入っているお菓子を土産に買い、自宅用にパンも買い込んでいました。暖かく、気持ちの良い日でした。クルミと一緒にテラスの席でランチをいただいてから帰宅しました。
Kurumi slept very well last night until I woke up this morning. I sleep with Kurumi at the inn on a trip. He was comfortably in the futon even after I woke up. Today we went to Harunire Terrace to buy souvenirs. We left the hotel a little early, but the parking lot was already full and I had to wait about 10 minutes. My wife bought her favorite sweets as souvenirs and also bought bread for our home. It was a warm and pleasant day. We went back home after having lunch on the terrace with Kurumi.
