今日も暑い日でした。梅雨入りはもう少し先になりそうです。数日暑い日が続いたので庭の草花にたっぷりと水を撒いてやりました。クルミは今日も早起きで、朝 4 時に起きてきました。私も一緒に起きて、昨日届いたメッセージの返信を書くことにしました。誕生日に多くの友人からメッセージが届くと嬉しくなります。アメリカに住む友人からは毎年、カードが送られてきます。手紙が添えられています。私も彼女の誕生日には手紙を送っています。年に数回の連絡なのですが、これからも大切にして生きていきます。
It was a hot day today as well. The rainy season is likely to come a little further. It was hot for a few days, so I gave plenty of water on the flowers in the garden. Kurumi got up early today and got up at 4am. I decided to get up with him and write a reply to the message I received yesterday. I’m happy to receive messages from many friends on my birthday. Every year, my friend who lives in the United States sends me a card. A letter is attached. I also send a letter on her birthday. I contact with her a few times in a year, but I will continue to keep for my life.
