幸い、雨が降る天気ではなく、軽井沢での一日を過ごすことができています。ハルニエテラスに行ってみました。梅雨の季節のデコレーションでしょうか、傘が吊るされていて、思わず写真を撮ってしまいます。平日は人出が少ないのでのんびりとそして安全に過ごすことができます。森の中を散策してからベーカリーのテラスでコーヒータイムとしました。近くにこのような所があったら毎日来てしまう。と言った妻に、たまに来るから新鮮で良いんだよ、きっと。と応えてしまいました。いつもならクルミは眠っている時間でしたが、今日は外に連れ回しています。夜は熟睡のことでしょう。
Fortunately, We were able to spend the day in Karuizawa instead of the rainy weather. I went to Harunire Terrace. Perhaps it’s the decoration of the rainy season, the umbrellas are hanging and I take a picture. Since there are few people on weekdays, we can spend our time leisurely and safely. After walking in the forest, we had coffee time on the terrace of the bakery. If there is such a place nearby, I will come every day that my wife said. I’m sure it’s okay to be nice because we come here once in a while that I said to her. Normally Kurumi was sleeping, but today I’m taking him outside. He will be a deep sleep at night I am sure.
